Adams arv

Titel: Adams Arv

Författare: Astrid Rosenfeld

Läst: 2015-02-22 - 2014-03-06

Betyg: 4

Första meningen: "Börjar man skriva för att det finns någon man vill berätta allt för?"

Den tredje boken i min Tyska vinter är avslutad; nu är jag redo för våren.

Adams arv är en mycket bra och lättläst bok om andra världskriget och hur det påverkar människor än idag. Boken består av två historier, Eddies och Adams. Eddies historia är i nutid och han är en sökande person med en minst sagt speciell uppväxt. Eddie får hela livet höra att han är så lik sin morfars bror Adam. När mormodern dör finner Eddie en text som Adam skrivit på mormoderns vind (en plats som är central i boken) och deras vägar vävs samman. Adams historia är en kärlekshistoria om liv och död. En historia om hur judiske  Adam under andra världskriget lyckas byta till en arisk identitet och reser till Polen för att finna sin livs kärlek, Anna.

Adams arv berättar om andra världskriget och dess grymhet på ett sätt som jag inte läst tidigare. En mörk historia berättas med ett lättsamt språk och med kärleken som drivkraft. Jag vann boken i somras under fotbolls-VM då förlaget Thorén och Lindskog anordnade tippning och jag lyckades gissa rätt i en match. Jag är extra glad för vinsten nu när jag läst boken och blivit berörd. 

Citat: "Det finns naturkatastrofer, orkaner och jordbävningar. Men det vi upplever här är ingen naturkatastrof, utan människors verk."

Citat om varför Adam är beredd att offra allt för att finna Anna: "När hon ser på mig, då är för ett ögonblick... Det är som om jag inte... Nej, som om jag är en jätte... för stor för att kunna se mig själv. Det finns inte en enda spegel där hela jag skulle få plats. Det är som om hela världen för ett ögonblick vilar i mig. Kontinenter, berg och floder och miljontals fåglar som stiger mot himlen i mig."

Adams arv passar bra in för att bocka av nr 35 i Kaosutmaningen: "Läs en bok vars titel är en allitteration (det vill säga: alla ord börjar på samma bokstav)."

Väggen

Titel: Väggen

Författare: Marlen Haushofer

Läst: 2015-02-13 - 2015-02-22

Betyg: 4

Första meningen: "Idag, den femte november, börjar jag min redogörelse."

Väggen handlar om en namnlös kvinna som följer med vänner till deras jaktstuga i österrikiska alperna. Hennes sällskap vandrar ner till byn och kommer inte tillbaka, när kvinnan går vägen till byn för att se vad som hänt stöter hon på en genomskinlig och ogenomtränglig vägg. Kvinnan är instängd. På andra sidan väggen ser hon en man som är förstenad. Vad har hänt på andra sidan och varför är hon instängd? Kvinnan får sällskap av en jakthund, en katt och en ko som också fastnat innanför väggen.

Det centrala i boken är inte väggen, den är mer en förutsättning för historien. Under första halvan av boken hade jag svårt att inte fokusera på väggen och dess existens, då gick även läsningen trögt och jag hade svårt att förstå boken. Men när jag tillät mig att följa kvinnan och hennes tankar och hennes liv med djuren utan att tänka på väggen så upptäckte jag hur boken är som en kärleksförklaring till naturen. Kvinnan lever tillsammans med sina djur, hon och djuren är helt beroende av varandra för att överleva. Hon kan i sin mänskliga ensamhet finna en inre lycka som hon inte kunde innan väggen, trots att hennes liv i jaktstugan är allt annat än lätt utan extremt slitsamt för att få mat och hålla värme i stugan. 

Väggen är som inget annat jag har läst. Den krävde tid och tålamod från mig men det betalade sig med en fascinerande läsupplevelse.

Citat: "Jag har alltid tyckt om djur, på det lätta, ytliga sätt på vilket stadsmänniskor känner sig dragna till dem. Men när jag plötsligt var helt och hållet hänvisad till dem förändrades allt. Det lär ha funnits fångar som tämjt råttor, spindlar och flugor och lärt sig älska dem. Jag tror att de anpassat sig till sin situation. Skrankorna mellan djur och människa rivs lätt ner. Vi tillhör en enda stor familj, och när vi är ensamma och olyckliga tar vi gärna emot även våra avlägsna släktingars vänskap. De lider som jag då de tillfogas smärta, och liksom jag behöver de föda, värme och en smula kärlek."

Léon & Louise

Titel: Léon & Louise

Författare: Alex Capus

Läst: 2015-02-05 - 2015-02-12

Betyg: 3+

Första meningen: Vi satt i Notre-Dame-katedralen och väntade på prästen. 

Då var den första boken i min tyska vinter utläst. Léon & Louise är en bra bok som spänner över en lång tidsperiod, från att Léon är 17 år tills att han begravs. Det är även så länge som hans hjärta klappar för Louise. De möts som 17 åringar men skills åt vid ett bombattentat under första världskriget, båda tror att den andre är död tills deras blickar möts tio år senare i Paris tunnelbana. Boken består dels av Léon och Louise kärlekshistoria som möter hinder som två världskrig och det faktum att Léon gift sig med en annan kvinna. Dels handlar den om Léon och hans familjs tillvaro under andra världskriget. 

Det är en intressant och lättläst bok, men mitt intresse för historien pendlar mycket. Kärlekshistorien gillade jag mycket och Léon och Louise band till varandra var intressant. Däremot tyckte jag att beskrivningarna om Léons jobb som laboratorieassistent hos polisen och hans promenader till och från jobbet tog alldeles för mycket plats i boken. Betyget har därför åkt upp och ned under läsningen för att tillslut, efter ett bra slut, landa på en stark trea. 

Citatet är ur ett brev från Louise till Léon: "Tomrummen blir med tiden utmärkande egenskaper och fyller samtidigt oss själva. Också du, längtan efter dig - eller bara vetskapen om dig - uppfyller mig fortfarande."

Vilken ska jag välja nu under min tyska vinter? Väggen eller Adams arv? Jag sover på saken så får vi se i morgon vilken som passar mitt humör bäst. 

Tysk vinter

Efter att ha läst Dagermans Tysk höst går jag nu in i en tysk vinter här på bloggen. Under bloggens tyska vinter ska jag läsa tre böcker som är översatta från tyska till svenska. Vi får se om det hinner bli vår innan jag är i mål :)

Böckerna som jag ska läsa under Läserskans tyska vinter:

Léon & Louise av Alex Capus - En kärleksroman som tar sin början under första världskriget, det förälskade paret rycks från varandra under ett flygangrepp och båda tror att den andre är död, men de glömmer inte varandra...

Väggen av Marlen Haushofer - En roman från 1968 om en kvinna som reser till en stuga i österrikiska alperna. En morgon upptäcker hon att hon är avskuren från resten av världen av en genomskinlig men ogenomtränglig vägg. Kommer hon komma ut eller är hon fast för alltid? 

Adams arv av Astrid Rosenfeld - En tragikomisk roman om andravärldskriget och följderna efter för de överlevande och efterkommande generationer. Historien berättas genom ett manuskript som åttaårige Eddie finner om sin gammelfarbror Adam. 

Jag ser fram emot att läsa alla tre och tycker att jag lyckades få till en bra mix av historier. Först ut blir kärleksromanen Léon & Louise.